
Agressie
Many forms of aggression are shown in this handdrawn contemplation.
Veel vormen van aggressie passeren de revue in deze getekende overpeinzing.
There is nothing quite like the charm of home movies, is there? Curator Roloff de Jeu took a deep dive into the archive and came back with this unique animated programme.

There’s nothing quite like home movies, is there? Their boundless creativity, sheer audacity and their charming clunkiness forgiven by poetry of the commonplace have become an inherent part of our visual culture. Jonas Mekas even made an avant-garde career out of it. When filmmaking entered our homes over a century ago, of course, so did animation. Countless amateur filmers started passion projects and experimented with stop-motion or cel animation and left their friends and family stunned when projecting their magic from the comfort of their living room. Using 16mm film and later the more versatile 8mm or Super8 format, some of these ambitious creatives turned their hobby into a career, while others just used their films in classrooms or at the Filmliga clubs. And although many a film has disappeared, luckily for our curator Roloff de Jeu, a great deal of them have been preserved.
In crafting his 2024 programme, Roloff has extended his gaze beyond his personal collection: he meticulously explored the “Smalfilm” archive at Beeld & Geluid to compile a programme featuring animations that trace the origins of our cherished art form – born out of creative experimentation in domestic settings. Due to the distinctive and delicate nature of these original masterpieces, these films will be presented in the highest-quality digital copies available. And who knows, you might feel the urge to go and film your own home movies, so yes please, try this at home!

Many forms of aggression are shown in this handdrawn contemplation.
Veel vormen van aggressie passeren de revue in deze getekende overpeinzing.

The power of music shows an intense clash between a band and a violin player. A deadly metamorphosis is the end result.
De kracht van muziek toont een intense botsing tussen een band en een violist. Een dodelijke metamorphose is het eindresultaat.

Cartoon set in a circus run by mice until the cat wakes up.
Cartoon die zich afspeelt in een muizencircus, totdat de kat wakker wordt.

Nature strikes back when a dictator trashes a gardeners flower.
De natuur slaat terug als een dictator de bloem van een tuinier vernield.

When a general inspects his troops, some can't contain themselves.
Als een generaal zijn peleton inspecteerd kunnen er een paar niet in het gareel blijven.

What seems innocent animation with household objects shows the sad state of domestic violence in some homes.
Wat onschuldige animatie met huisgerei lijkt toont de droeve gevolgen van huiselijk geweld in sommige huishoudens.

A military force seems to be pulling the political strings.
Een legermacht lijkt de touwtjes van de politiek in handen te hebben.

A psychiatrist has a very straightforward dubious work ethic.
Een psycholoog met een wel hele praktische dubieuze werkmethode.

Tough choice for this hungry farmer between a maid and a good tasty wiener.
Moeilijke keuze voor deze hongerige boer tussen de boerin en een lekkere worst.
.jpg?format=w480)
When a man tries to enjoy his newspaper and coffee, a fly drives him insane.
Als een man van zijn krant en koffie probeert te genieten drijft een vlieg hem tot waanzin.

When you walk the dog and end up in a bar.
Als je de hond uit laat en in de kroeg eindigt.

A happy couple enjoy cleaning the house together, pixilation-style.
Een blij stel maken het huis schoon in pixilation-stijl.

Direct-on-film animation set to the famous musical soundtrack.
Direct-op-film animatie op de beroemde musicalsoundtrack.

This short cry for help shows how the evolution of transportation pollutes the earth.
Deze korte noodkreet toont hoe de evolutie van het verkeer de aarde vervuild.

An egg drinks a little too much eggnogg at the animator's (Joop himself) desk.
Een ei drinkt iets teveel advocaat op het bureau van de animator (Joop zelf).

When an ant is stamped flat by an elephant.
Als een mier wordt platgetrapt door een olifant.

Simple cut-out animation set to a hilarious musical earworm.
Eenvoudige cut-out animatie op een hilarische muzikale oorworm.

Exlploring household items from the bathroom to tell a little story.
Een verkenning met huisgerei om een verhaaltje te vertellen.

With the Toccata and Fugue in D minor BWV 565 by Bach played on an organ in a church, a boy and his escaped cat perform a sublime Micky Mousing act.
Met de Toccata en Fuga in D minor BWV 565 van Bach gespeeld op een kerkorgel voeren een jongen en zijn ontsnapte kat een sublieme Mickey Mousing act op.

A Musical interlude in Direct-on-film animation
Een muzikale pauze met direct-op-film animatie

Made on music by Yes and based on paintings by the animator, the birth of alternative liveforms unfolds on a strange planet.
Gemaakt op de muziek van de band Yes en gebaseerd op schilderijen van de animator onstaan alternatieve levensvormen op een vreemde planeet.
.jpg?format=w480)
Schäfer's zelfgemaakte scherpstelstrook.

Een voorzichtige oefening

Set to the music of Duke Ellington, a drunk trombone player wakes up the street.
Op de muziek van Duke Ellington maakt een dronken trombinist de buurt wakker.

A hard working man ends up being just a number.
Een hard werkende man eindigt als slechts een nummer.